Песня жизни на русском

Когда-нибудь задумывались, что взрослые могут решить нашу судьбу задолго до того, как мы начнём строить свою жизнь? Два старых друга, Салих и Байрам из турецкого сериала «Песня жизни», в какой-то момент решили: если жизнь не вечна, нужно оставить после себя крепкую семью — пусть даже с помощью клятвы. Они по-настоящему мечтали всегда быть рядом и однажды даже пообещали поженить своих детей, когда те подрастут.

Но время — упрямый спутник. Чем взрослее становились сами Салих и Байрам, и чем старше были их дети, тем страннее становились отношения между семьями. Когда идеалы юности сталкиваются с реальными чувствами взрослых людей, без сложностей не обойтись. Близкие, казалось бы, люди вдруг понимают: их мечты и реальность далеки друг от друга. Кому когда-либо удалось сделать счастливыми двоих, если их сердца заняты другими?

Дети Салиха и Байрама — Керем и Мелек — повзрослели и уже давно влюблены в других людей. Однако их отцы не собираются так просто отступать: прежняя клятва греет ещё сильнее, чем старые фотографии. Столкновение поколений становится причиной ссор и недопониманий. Всё, что казалось таким простым раньше, теперь оборачивается разбитыми сердцами и надеждами.

Может ли родительская забота стать преградой для настоящего счастья своих детей? Как вы думаете, легко ли отпустить старые мечты ради новых чувств?