Ферхат и Ширин на русском

Когда в последний раз вы переживали за героев фильма так, словно это истории ваших знакомых подруг? Сериал «Ферхат и Ширин» словно создан, чтобы взволновать сердце: на экране встречаются двое из совершенно разных миров. Он — художник, привыкший рассчитывать только на себя, она — девушка из обеспеченной семьи с иным взглядом на жизнь. Казалось бы, этот роман обречён, но разве любовь когда-либо подчинялась правилам?

У Ширин есть старшая сестра — Бану, очень прагматичная и не готовая впускать в родную семью простого, но отчаянно влюблённого в её сестру мужчину. Узнав о намерении Ферхата сделать девушке предложение, Бану решает сыграть ва-банк и придумывает для него почти невозможное испытание: провести воду в город с горы Шахин. Не выполнишь — забудь о Ширин навсегда. Для большинства такая задача прозвучала бы как приговор, но Ферхат выбирает непростой путь и всё-таки отправляется в горы.

Дальше — только трудности. Сопротивление, ловушки, подножки и чужое недоверие. Порой кажется, что судьба на стороне Бану, и все старания Ферхата напрасны. Но разве можно измерить силу чувств сложностью пути? Иногда мы настолько верим в мечту, что готовы бороться, даже если шансов почти нет. А вы бы отступили или пошли до конца, если бы на кону оказалось ваше счастье?