Не беспокойтесь за меня на русском

Как часто жизни разных людей переплетаются так, что простой семейный ужин оборачивается совсем не так, как ожидалось? Турецкий сериал «Не волнуйся за меня» знакомит нас сразу с тремя семьями и их непростыми судьбами. Два брата, Нийази и Харун, не ищут легких путей: чтобы поддержать родных, они регулярно отправляются на заработки за границу. Представьте, как тяжело оставлять дом, чтобы работать разнорабочими ради того, чтобы когда-нибудь вернуться и попытаться начать всё заново.

Но в этой истории всё не так однозначно. В новой стране братья встречают очаровательную Буке — неожиданное знакомство быстро превращается в источник недопониманий и соперничества. Любопытно, что ни один из них не торопится уступать: у каждого свои чувства и мечты о счастье.

Параллельно развивается судьба Синан, которой после долгого отсутствия предстоит вернуться домой. Там её ждут вопросы, семья и Шахин — мужчина, ставший ей как отец. Кто-то ищет уверенности, чтобы построить жизнь, а у другого уверенность уже есть — и этого хватает, чтобы идти вперёд.

Добавим к этому ещё одну линию: старик, найдя в Бахар новую спутницу, оказывается в центре любовного треугольника, где даже собственные сыновья становятся соперниками. Всё кажется слишком запутанным, но жизнь показывает — в любой момент в события могут вмешаться те, кого никто не ждал.

А как вы думаете, бывает ли счастье там, где слишком много тайн и недосказанностей?