И в печали и в радости на русском

Когда последний раз что-то шло не по плану в самый важный день вашей жизни? Вот у Лейлы, героини турецкого сериала «И в печали, и в радости», свадьба должна была быть особенной — она ведь сама работала организатором праздников и мечтала всё сделать идеально. Казалось бы, если кто-то и знает толк в красивых торжествах, то это точно она. Но, видимо, судьба решила расставить свои собственные декорации.

Лейла с нетерпением ждала день, когда все обязанности по организации переложатся на других, а она сможет просто наслаждаться праздником. Всё шло хорошо: любимый мужчина Сарп сделал ей предложение после нескольких лет отношений, и впереди был только светлый путь. Но когда дело дошло до самой женитьбы, будущий жених внезапно сбежал, не объяснив причин. Представьте: всё готово, гости собираются, а невеста вдруг остаётся одна в самый ответственный момент. Для Лейлы это стало настоящим ударом. Она пыталась забыть о случившемся, бросившись с головой в работу, хотя каждый торжественно укрытый стол напоминал о несбывшейся мечте.

Однажды Лейла встречает новую возлюбленную Сарпа — эффектную, словно с обложки журнала. И тут приходит болезненное осознание — пережить такое сложно, даже если кажется, что уже всё прошло. Теперь перед Лейлой встаёт непростой выбор: отомстить бывшему или собрать волю в кулак и устроить ему ту самую сказочную свадьбу, уже с другой женщиной.

Судьба играет с ней в прятки: Лейла вынуждена организовать праздник для Сарпа и его избранницы Мелиссы. Обходительность, внимательность к пожеланиям молодожёнов — снаружи она по-прежнему профессионал, а внутри буря. Какой бы выбор сделали вы на её месте: проявили бы стойкость или дали волю чувствам?