Два лжеца / Любовь против лжи на русском

Вы замечали, как легко иногда притвориться тем, кем не являешься? На первый взгляд, кажется, что небольшая ложь может только упростить жизнь. Но что происходит, когда за обманом прячутся настоящие чувства?

Серкан всегда стремился к успеху, мечтал о красивой жизни и, в итоге, всё это добыл. Но, как часто бывает, за роскошью скрывалось разочарование. Его любимая оказалась не той женщиной, о которой он мечтал — больше всего её интересовали не он сам, а его достаток. После разрыва Серкан решает отвлечься и уезжает отдыхать один, чтобы попробовать начать всё сначала.

В это же время на том же курорте оказывается Дуйгу. Её история совсем другая: родилась в обеспеченной семье, с детства ни в чём не нуждалась. Но кому приятно быть «девочкой на содержании»? Дуйгу пытается доказать, что способна построить свою жизнь без помощи родителей, ведь так хочется почувствовать себя самостоятельной. Она скрывает своё происхождение, работает, изображает простую девушку… Пока однажды всё не рушится. После увольнения она тоже решается взять паузу и отправляется на море — обдумать планы и отдышаться от неудач.

И вот, два незнакомца встречаются вдали от дома, оба не спешат говорить друг другу правду. Они выдумывают забавные истории, скрывают важные детали и стараются казаться лучше, чем есть на самом деле. Почему так сложно быть собой, даже когда всё вокруг говорит, что пора раскрыться? А может, иногда ложь — это просто попытка понравиться другому человеку?