Шторм ласточки на русском

Когда смотришь турецкие сериалы, подмечаешь — жизнь там часто оказывается сложнее любых выдуманных сюжетов. Задумывались ли вы, на что способна семья ради своей чести и спокойствия? В сериале «Шторм ласточки» всё начинается как простая история первой любви: юная Ульфет встречает обаятельного Дженгиза и буквально теряет голову. Их чувства вспыхивают быстро, но счастье внезапно оборачивается испытанием — Ульфет узнаёт о беременности.

Казалось бы, радость. Но девушке не по себе: в семье строгие традиции, а ребенок без брака для всех станет настоящим позором. Как тут быть? В этот же период беременна супруга брата Ульфет, Мерьем. Ситуация нагревается, словно в турецкой бане. Тогда брат девушки, Кудрет, решает действовать отчаянно, чтобы сохранить имя семьи. Он придумывает план: Мерьем и Ульфет рожают примерно одновременно, и Кудрет подменяет детей, объявив жене, что у них двойня. Настоящую мать убеждает, что ребенок не выжил после тяжёлых родов. А прошлое Ульфет он стирает ещё более радикально — избавляется от Дженгиза.

С тех событий прошло уже четверть века. Шахин и Юсуф, мальчики, выросшие под одной крышей, считают себя братьями, ни о чём не догадываясь. Даже сам Кудрет не знает, кто настоящий отец кому. Из взрослых только мать Кудрета, Фикрет, хранит этот секрет. Но долго ли можно держать такую правду взаперти? Какой будет цена раскрытия? И простит ли Ульфет брата, если правда всплывёт наружу?