Мое сердце осталось у Эгейского моря на русском

Что важнее — прошлое или будущее, если обе эти реальности вдруг встречаются за одним семейным столом? Иногда старый дом, наполненный солнечным светом, может стать не только прибежищем, но и ареной для новых чувств и непростых разговоров.

В сериале «Мое сердце осталось у Эгейского моря» судьба совсем юных сирот складывается удивительным образом. После страшного землетрясения пожилая Ыраз решается на врожденную смелость — она берет под свою опеку двух осиротевших девочек. Для них это шанс на полноценную жизнь, настоящую заботу и крепкую семью. Проходят годы, девочки взрослеют, становятся матерями, обзаводятся семьями, в которых растут дочка Зелиш и сын Мустафа. Казалось бы, прошлые испытания позади, и жизнь должна стать спокойнее.

Но однажды всё переворачивается. Родные сёстры ссорятся из-за денег, и их матери, такие взрослые, но, как оказывается, ранимые, отдаляются друг от друга. Ыраз, которой не хватает общения с внуками, зовёт всех в гости с надеждой на примирение. Семьи нехотя принимают приглашение, и вот — за одним столом собираются сразу несколько поколений.

Зелиш и Мустафа, родственники с противоположными характерами, неожиданно чувствуют друг к другу особую симпатию. Их сближение наполняет дни лёгким волнением, но вот незадача: появляется Яман, который тоже влюблён в Зелиш. С этого момента каждый шаг героев становится непредсказуемым — ведь настоящие чувства, как и старые обиды, порой вспыхивают совсем не вовремя. Как, по-вашему, можно ли снова стать близкими, если когда-то сердце было разбито?