Подобно греху на русском

Как часто мы слышим: «Война меняет всех». Но что происходит с простыми людьми, когда за окном рушится привычный мир, а жизнь продолжает течь своим чередом? Сериал «Bir Gunah» переносит зрителей в атмосферу начала 40-х годов, когда Европа сотрясалась от взрывов, а новости о наступлении немецкой армии попадали в каждый дом. На фоне этих исторических бурь молодая Бенан живет в одном из стамбульских районов, где, несмотря ни на что, люди продолжают влюбляться, помогать друг другу и заводить семьи. Даже когда кажется, что весь мир сошел с ума, у кого-то на душе цветет весна.

Бенан находит свое счастье рядом с Суатом — искренние чувства рождаются между молодыми людьми. Однако, далеко не всегда радость делится поровну. Старшая сестра Фиген, полная внутренней зависти, делает всё, чтобы поссорить влюбленных. И вот уже доверие сменяется обидой, а рядом с ночью опускается тень разлуки. Казалось бы, судьба сама подталкивает Бенан сделать шаг в другую сторону.

Не найдя поддержки, девушка по желанию семьи соглашается выйти замуж за обеспеченного Энвара — разум уступает место предостережениям сердца. Эта свадьба кажется чем-то разумным, но спустя время Бенан понимает: иногда ошибки делают не только молодые и неопытные. Бывает ли так, что совет любящих родственников способен привести к самой большой ошибке — или всё дело в упрямстве самой судьбы?