50 Квадратных метров на русском

Случалось ли вам когда-нибудь неожиданно оказаться там, где всё начинается с чистого листа — пусть даже в самом необычном месте? Именно так происходит с главным героем турецкого сериала «50 квадратных метров» — таинственным киллером по имени Гелге. Всю жизнь он мастерски выполнял чужие трудные поручения, ни разу не оступившись. Но наступает момент, когда даже таким профессионалам необходима передышка и укромный уголок.

Порой судьба подбрасывает нам удивительные повороты: по случайности Гелге находит убежище в скромном ателье, где его неожиданно принимают за сына бывшего владельца. Для него — это не просто спасение, а целый шанс спрятаться от внимания полиции и пересмотреть свою жизнь. Вот так, среди неприметных улочек и простых соседей, начинается его новая глава.

Гелге ещё не может простить человеку, которого считал почти отцом, горькое предательство. Тем не менее, его скрытая жизнь в районе неожиданно становится источником неожиданных знакомств и даже дружбы, о котором раньше он и подумать не мог. Постепенно герой открывает в себе новые стороны, учится доверять и отпускает старые обиды. Всё больше вспоминается прошлое и люди, которым когда-то безоговорочно доверял… Но они исчезли или оказались не теми, за кого себя выдавали.

В голове Гелге зреет важное решение: он готов изменить себя, начать всё по-другому. Только не так-то просто поверить, что возможно вырваться из оков прежних ошибок. А вы когда-нибудь ощущали, что пора выйти за привычные рамки и задуматься о своей новой жизни?